Nahuatl

Huitzil – La Habitación del Colibrí

Mizontle - La habitación del Cangrejo Mazunte

Un refugio terrenal donde la energía fluye y el descanso se vuelve sagrado

En Casa NAU Mazunte, cada habitación nace con un propósito y un elemento que la guía. Huitzil, inspirada en el colibrí, representa el aire, el movimiento y los mensajes sutiles del espíritu; es un refugio fresco donde la energía fluye libremente, recordándonos la ligereza de la vida. Mizontle, cuyo nombre honra las raíces de Mazunte, está ligada a la tierra, a la calidez y al arraigo; un espacio que invita a descansar desde lo profundo, a sentirse cobijado y conectado con lo que permanece. Entre ambas habitaciones se teje una armonía natural: aire y tierra, movimiento y estabilidad, vuelo y raíz. Dos espacios distintos, pero unidos por el simbolismo que da identidad a nuestro alojamiento y la intención de ofrecer estancias que no solo se habitan… sino que se sienten.

Ubicadas en la planta baja, Huitzil y Mizontle es un espacio cálido, íntimo y profundamente bohemio. Su construcción combina el tabique rojo, símbolo de arraigo y fuerza, con un techo de madera viva, que respira, protege y envuelve el ambiente con una frescura natural que solo la nobleza de sus materiales puede ofrecer.

La habitación está pensada para recibir hasta 4 personas que buscan reconectar:
con la naturaleza,
con su descanso,
con ellas mismas.

Un ambiente que respira contigo

Gracias a su diseño abierto y su amplia corriente de aire se mantiene naturalmente fresca, invitando a descansar sin prisas. Aquí no existe el ruido del vidrio ni el encierro del aire artificial; la ventilación fluye libremente, trayendo consigo la energía de Mazunte y el murmullo del día.

El baño, acogedor y de altura baja, nos recuerda que este espacio fue creado de forma artesanal, con alma, cuidando los detalles esenciales antes que lo superficial.

🍃 Comodidad consciente, desde lo esencial

Celebra la vida simple y auténtica, por eso ofrece justo lo necesario para una estancia cómoda, amorosa con el ambiente y alineada con la filosofía de Casa NAU Mazunte:

✨ Dos camas matrimoniales premium, para descansar profundamente
✨ Cocina equipada con utensilios de cocina
✨ Pequeño comedor, perfecto para compartir
✨ Baño privado
✨ Ventiladores
✨ No cuenta con agua caliente ni aire acondicionado — porque aquí la naturaleza ya hace su parte
✨ Internet Starlink, para quienes necesitan seguir conectados
✨ Vista bohemia a la calle, donde la vida de Mazunte fluye en calma

Un espacio para sentir, no solo para dormir

Es más que una habitación.
Es un refugio para quienes viajan con el corazón abierto.
Para quienes buscan descansar en un lugar con alma.
Para quienes entienden que la belleza está en lo auténtico y que Mazunte se vive mejor cuando uno se entrega a su ritmo natural.